samedi 6 juillet 2013

le vendredi 14 juin : 18h-19h30 : Elena Sakaguchi

今日やったこと:Sciences
人間が使うエネルギーについて勉強しました、人間がどのようにエネルギーを生産しているか、消費しているかを
勉強しました。いつものようにフランス語で読んでから日本語に直してまとめを書きました。
そしてわからなかった言葉を単語帳に書いて次の月曜日までに覚えてきてもらいます。
最近のきさちゃんは授業を熱心に聞いて、わからないところがあったらちゃんと聴いてくれます。
その努力と集中がきさちゃんのフランス語吸収に大きく役立ちます。これからもこのようにがんばっていってほしいです。

le vendredi 7 juin : Mlle Elena Sakaguchi : 18h-19h30

samedi 8 juin 2013

le lundi 3 juin : Mlle Elena Sakaguchi

今日やったこと:

フランス語:Lectureをやりました。新しいテキストは劇でした。
今日もまた日本語に直して日本語でまとめを書いた後に
文章の意味と構成についての質問に答えました。
今日は宿題をやってきてました。でも最近思うのが今の宿題の量、
そして今の宿題をやる頻度の低さも見て、これからひとりで問題を読み、
1人で問題に完璧に応えるのはかなり難しいと感じました。
単語を知らないのもそうですが、何度やっても忘れてしまうことが多く、
私が考えるにはその勉強をしているときに身が入ってないことが多いからだと考えます。
もう少し集中すること、もっと勉強に時間を費やすこと、そしてもっと
フランス語の世界の中に入ることができないと、バカロレア取得はかなり
難しいと思われます。

le vendredi 31 mai : Mlle Elena Sakaguchi

le lundi 27 mai : Mlle Elena Sakaguchi

今日やったこと:

Histoire:歴史の産業革命のあたりを勉強しました。今週テストがあるそうで、
まとめのところをもう一度読み直し、文章の理解をしてから
文章の中の大事な単語を隠してテストに備えて覚えました。

le vendredi 24 mai : Mlle Elena Sakaguchi

今日やったこと:

歴史:産業革命後のフランスの労働者とブルジョワについて勉強しました。
今日もいつもと同じようにフランス語で読んでから日本語に訳してまとめを書く、というものでした。
そしてわからない単語は単語帳に書いて覚えてくるように宿題をだしました。
今日は宿題をやってきてくれました。宿題に出した単語をほとんど覚えていました。
 

le lundi 20 mai : Mlle Elena Sakaguchi